設為首頁 收藏本站
查看: 11599|回復: 27

[重要公告] 新人招募

[複製鏈接]
發表於 2013-3-16 01:56:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
組員招募:
只要有興趣,我們都可以教導各位勝任有興趣的工作。
片源:使用 Share 與 Perfect Dark 抓取 TS 檔,並且至各大外國 BT 站搜取片源種子。
錄製:自備錄影設備,並能穩定提供 TS 源。
翻譯:對自己的日文聽力有信心,程度約 N2 以上。
校正:國文能力強,有辦法將翻譯出來的文章加以修飾以及口語化,字音字形辨別能力強者。
時軸:將字幕出現於影片中的時間點抓取出來,熟悉 Aegisub 者佳,不熟悉者會教導。
特效:熟悉 Aegisub,會寫程式或對寫程式有興趣者。
程式:能撰寫任何一種程式語言皆可,主要提供組內開發壓製語法生成程式,提供自動、半自動程式輔助。
壓製:電腦CPU建議 i7-2600K 等級以上,RAM 16G 以上,如果有超頻更棒。
分流:上傳速度至少2Mbps的寬頻,且能夠12小時以上開機者。
免空:能使用並上傳至多種免空來增加載點位置者。
宣傳:對外發佈種子、至各大 BT 站點張貼,且至各論壇張貼載點。
美術:會使用 PhotoShop 或 Adobe 相關軟體,有興趣製作海報,或是有意願美化論壇版面者。
看片:針對即將發佈的影片進行除錯字、畫面破圖檢查。
備註1本組的宗旨在於強調詞彙的正確性,不帶有任何的地方口語與習慣用語。
備註2如果你覺得自己是屬於情緒管理差或是自私自利的人,我們誠心希望你不要過來增加我們的困擾。
備註3參與小組活動最重要的不是能力,而是責任感和謙卑學習的態度。


有意者請在此帖回覆,並私信給我 MSN 帳號或 RC 帳號,好讓我聯絡的到你。
發表於 2015-3-1 04:41:38 | 顯示全部樓層
本帖最後由 ps911022002 於 2015-3-1 04:44 AM 編輯
stevenweng09 發表於 2015-2-28 11:57 PM
電腦設備???

100M是下載速度吧??

http://www.speedtest.net/my-result/4178867931
下載83.95M 上傳39.83M
光纖100M
電腦:
CPU:I5-2500K
GPU: MSI GTX960 GAMING 100ME
RAM: 金士頓 16G 1866(8G*2)

發表於 2013-3-22 00:28:50 | 顯示全部樓層
鍋貼
      日安~不好意思啦,這幾天被老闆叫去桃園合作廠支援,搞到很晚回家。
這邊正式的提出申請,小弟想要報名 分流組的成員
發表於 2013-4-7 01:00:56 | 顯示全部樓層
我也不知道能不能勝任想試試看!!翻譯

評分

參與人數 1經驗 +10 收起 理由
鍋貼 + 10 RC已提出申請好友

查看全部評分

發表於 2013-6-18 12:49:16 | 顯示全部樓層
日語能力n3
想報名時間軸
有充裕的時間,肯學習,只是還不會用Aegisub
PhotoShop 會基礎的漫畫改字,美工方面還需學習
暫時沒有MSN 帳號或 RC 帳號
如果有回文的話,近期內會依照要求生出個連絡方法

評分

參與人數 1經驗 +10 收起 理由
鍋貼 + 10 歡迎加入

查看全部評分

 樓主| 發表於 2013-6-18 20:27:34 | 顯示全部樓層
歡迎你的加入,如果方便的話,麻煩你弄個帳號方便我聯絡你。

大部份時間我都會在晚上出現,大約下午六點過後比較有空。
發表於 2013-6-18 22:53:36 | 顯示全部樓層
本帖最後由 さいか 於 2013-6-18 11:01 PM 編輯

msn比較少人使用了 用起來可能不變
加上要安裝程式增加負擔,我會採用rc
RC>>  ibukisaika@raidcall.com.tw
每天晚上6點過後

評分

參與人數 1經驗 +10 收起 理由
鍋貼 + 10 已發送好友請求

查看全部評分

發表於 2013-7-15 20:13:38 | 顯示全部樓層
我想請問一下免空分享一定要很多個嗎??
不能說只上傳MEGA就好了??
 樓主| 發表於 2013-7-15 20:42:39 | 顯示全部樓層
可以只上傳MEGA就好,歡迎PM你的RC帳號或MSN帳號給我
發表於 2013-7-15 23:28:57 | 顯示全部樓層
我想負責當看片的!!!(因為很懶只能這樣(被打
其實我也想順便試試看自己的校正能力(國文不好但很會寫文章(哪招啊!
免空方面只有Mega 其他都限制我檔案大小(雖然有6~7個免空會員但都限制住我又沒錢...)
曾待過內地字幕組實習當翻譯但日文程度只有約N4~N5(上次考N5沒給我準考證於是算了...
之後會努力苦讀日文...(跟人約定好了)
不管什麼東西我都會學的!因為動漫是我的一切啊!!!(??)
RC大多在掛機 約晚上10:30或11:00後會出沒 沒出現代表有事(再被打
(因為現在正值忙碌的高三所以要考試時可能會消失)

評分

參與人數 1經驗 +10 收起 理由
鍋貼 + 10 已送出RC 邀請

查看全部評分

發表於 2013-8-15 11:19:13 | 顯示全部樓層
實習翻譯~

想知道怎麼翻譯好一部動畫XD

RC:redkid1412

評分

參與人數 1經驗 +10 收起 理由
鍋貼 + 10 已加好友

查看全部評分

高級模式
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則



網站訊息

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Templated By TNDR

Archiver|小黑屋| TNDR傲嬌字幕組

GMT+8, 2018-5-28 08:56 AM , Processed in 0.033695 second(s), 11 queries , Apc On.

返回頂部 返回列表